Round-the-clock work not enough to save ferry sailing

Brittany Ferries has been forced to confirm the cancellation of its 10.30pm sailing from Cork to Roscoff because of technical problems with the vessel the Pont-Aven.

It is the second week in succession that thousands of passengers bound for France have had their holiday arrangements disrupted.