A baby girl who was born in Ireland after her mum went into labour on a transatlantic flight will celebrate her first Christmas in this country.