Militant groups in Syria are mourning the death of a powerful rebel commander killed in an airstrike near Damascus – a high-profile assassination that may shift the balance of power in rebel-held suburbs of Damascus.