An interim examiner has been appointed by the High Court to a toy-making firm that employs 41 people in Ireland.