An Australian man who kidnapped, drugged, and raped a German backpacker has been sentenced to nine years in prison for an attack that has drawn comparisons to the grisly horror film Wolf Creek.