Williams and Toyota, including driver Ralf Schumacher, have both been disqualified from the Canadian Grand Prix.