President Michael D Higgins said he was “concerned and upset” when the Vatican barred former president Mary McAleese from taking part in a conference.