A Cork entrepreneur has sold his hair and beauty software firm WhatSalon to a Canadian company for a fee reported to be more than €15m.