Hundreds of people in New Zealand have been evacuated from some coastal areas as the second major storm in just over a week made landfall near the North Island town of Whakatane.