Ukraine's ruling parliamentary coalition has collapsed in a setback for the president-elect's plans to hold early elections.