A gunman shot and killed a journalist on Sunday in the Mexican state of Veracruz, adding to the toll in a state plagued by drug-gang violence and allegations of government corruption.