The Vatican is turning to social media to reach out to the millions of pilgrims expected to attend the first double canonisation of popes in the history of the Catholic Church.