The US stock market is rigged in a way that benefits sophisticated traders at the expense of other investors, according to best-selling author Michael Lewis.