Smells from a fridge at the University of Kentucky have sent nearly a dozen people to hospital, officials have said.