Taoiseach Leo Varadkar has described the US decision to quit the UN Human Rights Council as a “mistake”.