An exploration firm has announced the discovery of billions of barrels of oil reserves at a site near Gatwick airport.