Students will next week protest outside a new student accommodation building in Cork over the housing crisis and its impact on those pursuing third-level education.