More than 9,000 people have been evacuated from a large apartment complex near Madrid after a raging fire at a tyre dump sent toxic clouds of black smoke into the sky, Spanish officials said.