Victims of sexual assaults have been urged to stay off social media over the following day for fear that it could compromise a prosecution.