A community council has restored a once-derelict cottage which was the birthplace of the first patron of the GAA, Archbishop Thomas William Croke, and plans to turn it into a museum.