This game had been billed as a grudge match – and Dunfermline exacted their revenge by denying Celtic three points on the opening day of the campaign.