A group calling itself TheShadowBrokers has published documents suggesting that the US National Security Agency has burrowed deep into the Middle East's financial network.