Syrian authorities have killed at least 13,000 people since the start of the 2011 uprising, in mass hangings at a prison north of Damascus known to detainees as "the slaughterhouse", Amnesty International has said.