The Department of Transport is to review the wording of a section on motor tax, because of a complaint that the text gives the wrong impression of the rate charged on vehicles bought in the first six months of 2008.