Jon Stewart said goodbye to The Daily Show with songs by Bruce Springsteen and a reunion of the many colleagues that he worked with during 16 years as host.