Nasa's Tess spacecraft has embarked on a quest to find new worlds around neighbouring stars that could support life.