Five Australian teenagers were arrested on suspicion of plotting a terrorist attack at a Veterans’ Day ceremony that included targeting police officers.