Blue chips Royal Dutch Shell and Barclays have warned of a hit to their earnings from Donald Trump's US tax reforms despite hopes over a long-term boost from the overhaul.