The team that brought us the hugely popular ‘Love/Hate’ are back with a new series. Esther McCarthy goes behind the scenes on the set of ‘Taken Down’