There is a warning that young people who come through state residential care are far more at risk of becoming homeless than those in secure foster placements.