As an Irish person in London, March 17 should be a day to celebrate all things Irish, but for Katy Harrington Paddy’s Day is as authentic as green beer