A 17-year-old girl’s desperate escape from the window of a Southern Californian house has revealed to the world the strange and secret horror she and her 12 brothers and sisters had been enduring.