China has said it is sending a high-level special envoy to North Korea following US president Donald Trump’s visit to Beijing.