Russian president Vladimir Putin has said in a new documentary that he approved of a plan to shoot down a hijacked passenger jet four years ago.