A renowned travelling medic in Irish road racing has died following an incident at the Skerries 100 road races in North County Dublin.