Everton have announced they have completed the club-record signing of Gylfi Sigurdsson on a five-year contract.