How is it, asks Louise O’Neill, that men accused of heinous crimes continue to have careers, while women, in less trouble, are discarded in LA?