South Korea says North Korea has fired a short-range projectile from an area near its eastern coast in what appeared to be another weapons test seen as a response to ongoing military drills between Washington and Seoul.