European companies could hire substantially more staff if they could only secure timely payments for their invoices, a leading credit management company has said.