Hip-hop music mogul Diddy has been released on bail after being arrested over an alleged assault on a US university campus.