A tentative deal has been reached between screenwriters and producers, averting a strike that could have crippled TV and film production and inflicted harm on the wider California economy.