Africa's savanna elephants could be wiped out, with their numbers falling rapidly, as ivory trades drive poaching across the continent, a study says.