AS ANOTHER Nordic novel translated into English, this debut offering from Samuel Bjork has a lot to live up to. Inevitably it’s going to be compared to the likes of Jo Nesbo and Stieg Larsson.