Heavy rain has forced a number of West Cork residents from their homes, including some elderly people who had been self-isolating to avoid contracting Covid-19.