A High Court judge in London has pleaded with Madonna and her ex-husband, Guy Ritchie, to resolve a legal dispute over the future of their son Rocco, 15.