A three-year-old child who drowned in a swimming pool was "the most amazing, happy, joyful boy you could ever wish to meet", his family has said.