Gardaí are gathering CCTV imagery as they investigate the fatal shooting of a father on Dublin’s northside over the weekend.