Chris Moody, the first person to film otters on the River Bride in Cork City, argues that we should be protecting the biodiversity of urban waterways, writes Ellie O’Byrne