A Cork woman had told how her pen pal friendship, which has lasted almost half a century, has changed with time from old-fashioned letters to instant social media posts.