A North Korean chemist deported from Malaysia has accused police of threatening to kill his family unless he confessed to the assassination of the half-brother of North Korea's leader, calling it a plot to tarnish his country's honour.